Il direttore delle carceri afferma di proteggere Fatos Nano dai «nemici della folla», mentre allo stesso tempo sostiene che è apprezzato anche dalle guardie carcerarie
— Dalla sua intervista per il giornale E.A. Simapress dënën [?] BBC —
Quando una giornata come quella di ieri, fatta di dichiarazioni e contro-dichiarazioni, dell’insistenza nel negare tutto e nel giustificare azioni che contrastano con il diritto e con la legge, riporta alla memoria tutto l’assurdo del trattamento riservato a Fatos Nano, allora non possono che sorgere domande serie.
Nella sua intervista il direttore delle carceri fornisce versioni diverse della situazione del signor Nano, dell’isolamento, delle visite, dei contatti con le persone e del modo in cui viene sorvegliato. In un caso parla del pericolo proveniente dai «nemici della folla», mentre in seguito menziona il fatto che Fatos Nano è apprezzato anche dalle guardie carcerarie. Questo contrasto rende ancora meno credibile la giustificazione fornita.
La questione riguarda non solo le condizioni della custodia cautelare o dell’espiazione della pena, ma anche gli standard di uno Stato che pretende di rispettare la legge, la dignità umana e i diritti fondamentali. All’opinione pubblica vengono servite dichiarazioni contraddittorie, mentre i familiari e i sostenitori di Nano chiedono piena trasparenza.
(Continua a pagina 8)
Vengono presentate condoglianze all'Ambasciata greca
Le condoglianze vengono presentate all'Ambasciata greca
Rappresentanti del nostro partito e del sindacato indipendente d'Albania, deputati dell’Assemblea Popolare, dirigenti di OMONIA e rappresentanti di associazioni culturali hanno presentato ieri le condoglianze all’Ambasciata greca a Tirana, in occasione della tragica morte del console generale greco a Gjirokastër, il signor Pavlos Bakojanis [?]. Nel libro delle condoglianze hanno espresso il loro dolore per questa grave perdita per la famiglia, il servizio diplomatico greco e il popolo greco.
Ufficio stampa del Partito Socialista
Il Ministro dell'Economia della Grecia incontra il vice segretario del PS, Luan Hajdaraga
I rapporti e gli sviluppi tra i nostri due paesi sono molto importanti, ha sottolineato il signor Hajdaraga durante l’incontro, valutando la cooperazione come un fattore importante per la stabilità nella regione. Da parte greca è stato sottolineato l’interesse ad approfondire la cooperazione economica, soprattutto nei settori degli investimenti, del commercio e dei trasporti. Gli interlocutori hanno inoltre espresso la necessità di risolvere problemi concreti in uno spirito di comprensione e dialogo.
L’incontro ha toccato anche questioni legate alla migrazione, alla libera circolazione delle persone e al clima politico nella regione. Entrambe le parti si sono espresse a favore del rafforzamento dei contatti interpartitici e istituzionali.
Risoluzione dell'incontro degli euro-socialisti dei distretti nord-orientali dell'Albania
Ieri a Dibra si sono riuniti rappresentanti delle strutture del PS provenienti dai distretti nord-orientali del paese e hanno discusso della situazione politica, economica e sociale. Nella risoluzione approvata è stata sottolineata la necessità di aumentare il ruolo del partito nella difesa degli interessi dei gruppi sociali in difficoltà, nonché la necessità di una migliore organizzazione per affrontare le sfide della transizione.
L’incontro ha chiesto il rafforzamento dell’unità interna del partito, il miglioramento dei rapporti con l’elettorato e l’ampliamento della cooperazione con le forze progressiste della regione.
La sede del PS viene nuovamente derubata
Per la terza volta nel giro di pochi giorni, la sede del Partito Socialista a Gjirokastër è stata presa di mira da un furto. Secondo le prime informazioni, persone sconosciute sono entrate di notte negli uffici di questa forza politica e hanno portato via materiali e oggetti vari. I rappresentanti del PS hanno definito l’episodio un atto provocatorio e hanno chiesto alle autorità competenti una rapida chiarificazione dei fatti.
D’altra parte, la polizia ha avviato le indagini e sta lavorando per identificare i responsabili.
La gente cerca il Partito Socialista
In diversi incontri con i residenti delle zone rurali e urbane è stato osservato un crescente interesse per il programma e le posizioni del Partito Socialista. Secondo i messaggi provenienti dalla base, i cittadini chiedono un’opposizione più forte, meglio organizzata e più vicina alle loro preoccupazioni quotidiane.
È stato sottolineato che il PS deve essere più attivo sul territorio, più presente nei dibattiti pubblici e più aperto ai giovani, agli intellettuali e ai vasti strati della popolazione.
La democrazia è faticosa. La vittoria appartiene alla maggioranza
Attivo del PS a Dibër
Nelle analisi svolte a Dibër si è discusso della situazione organizzativa del partito e della necessità di rafforzarne le strutture. Gli oratori hanno sottolineato che la democrazia richiede pazienza, dedizione e un lavoro continuo con la gente.
È stato fatto notare che la vittoria politica non può appartenere a una minoranza, ma alla maggioranza dei cittadini, che si aspettano alternative chiare e un comportamento più responsabile dalla politica.
Continua la rimozione delle targhe commemorative
Dopo ripetuti danni e atti insensati contro i simboli commemorativi, anche questa volta sono stati riscontrati casi di rimozione o distruzione in alcune zone. I residenti considerano questo un atto inaccettabile e un segno di intolleranza politica e civile.
Si chiede una reazione da parte delle istituzioni competenti e l’adozione di misure per preservare i luoghi della memoria storica.
Telegramma di condoglianze
Ali Shenpremtja fa umorismo... all'inglese